TORA CHAN
(Tora Chan)

2010, 5'50'', Italy
3D

DIRECTOR: Davide Como, Claudia Cutrì, Stefano Echise, Valerio Gori
SCRIPT: Davide Como, Claudia Cutrì, Stefano Echise, Valerio Gori
STORYBOARD: Claudia Cutrì
BACKGROUNDS: Davide Como
MUSIC: Umberto Smerilli
PRODUCTION: CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA - DIPARTIMENTO ANIMAZIONE
DISTRIBUTION: CSC PRODUCTION SRL

SYNOPSIS

Kyoto: an old zen monk, lost in the beauty of the monastery garden, is busy raking the sand. But an obstinate kitten wants to have a ppe in it: the serenity  of the place, the patience of the monk, the perfection of the drawing in the sand are all threatened.

Kyoto: un monaco zen, assorto nella bellezza del giardino del monastero, è intento a rastrellare la sabbia. Ma un gattino ostinato vuole farci la pipì: la serenità del luogo, la pazienza del monaco e la perfezione del disegno di sabbia vengono messi a durissima prova.