Per i professionisti

THURSDAY APRIL 15th / GIOVEDÌ 15 APRILE 2010

OPENING DAY

 

MORNING - MATTINA

ROOM 1 - SALA 1

 

10.00 - 10.30 a.m.

FESTIVAL OPENING - Greetings, Arlecchino Award Presentation, International Jury and Scientific Committee

APERTURA FESTIVAL - Saluti, Presentazione Arlecchino Award, Giuria e Comitato Scientifico


10.30 - 11.15 a.m.

PRESENTATION OF the ITALIAN STUDIO OF THE YEAR: ATLANTYCA

PRESENTAZIONE STUDIO ITALIANO DELL’ANNO: ATLANTYCA

Moderator: Roberto Genovesi (Artistic Director Cartoons on the Bay)

Speakers: Pietro Marietti (President), Claudia Mazzucco (CEO), Caterina Vacchi (Executive Producer), Niccolò Sacchi (Supervising Producer)

 

11.20 a.m. - 1.30 p.m.

CHINA GUEST COUNTRY

CINA PAESE OSPITE

Speakers: Roberto Genovesi (Artistic Director Cartoons on the Bay), Laura La Corte (ICE – Foreign Trade Italian Office), Representants from CCTV, Agogo, Magic Dumpling, Be Top Multimedia, Nanjing Blue Dolphin & Phenix Animation Studio

 

ROOM 2 - SALA 2

 

11.30 a.m. - 1.30 p.m.

PITCH ME!

1st SESSION

Open to the professionals - Sessione aperta ai professionisti


AFTERNOON - POMERIGGIO

 

ROOM 1 - SALA 1

3.00 - 3.30 p.m.

FROM CARMENCITA TO CARMENCITA

Speaker: Marco Testa (President and CEO Armando Testa)

 

3.45 - 4.30 p.m.

Preview and Making of

STAR WARS: THE CLONE WARS

Season 2 / 2010 Cartoon Network Previews

By Cartoon Network

Speakers: Cecilia Padula (Acquisition and Programming Manager, Turner Italia), Jaime Ondarza (CEO, Turner Italia)

 

5.00 - 5.45 p.m.

Case History: MARCO POLO

The First Chinese-Italian animated co-production

La prima coproduzione d’animazione italo-cinese

Speakers: Luca Milano (Marketing and Animation Manager RaiFiction), Erica Pellegrini (Producer Rai Fiction), Francesco Testa (Founder Làstrego e Testa Multimedia), Cristina Làstrego (Founder Làstrego e Testa Multimedia), Alfio Bastiancich (President ASIFA Italia)

 

ROOM 2 - SALA 2

 

3.00 - 5.00 p.m.

PITCH ME!

2nd SESSION

Open to the professionals -Sessione aperta ai professionisti

 


5.00 - 5.30 p.m.

Case History: A TUTTA SICUREZZA - (original title)

Speaker: Elisabetta Mancini (Assistant Deputy Commissioner Polizia di Stato)

 

5.45 - 6.15 p.m.

THE BIRTH OF ARGO CARTOON - From creation to production, from comics to animation

LA NASCITA DI ARGO CARTOON - Dalla creazione alla produzione, dal fumetto al cartone animato

Speakers: Roberto Ormanni (Journalist and writer), Stefano Santarelli (Author), Massimo Rotundo (Illustrator), Claudio Bruni (Director)

 

FRIDAY APRIL 16th / VENERDÌ 16 APRILE 2010

DIVERSITY DAY

 

MORNING -MATTINA

 

ROOM 1 - SALA 1

 

10.00 - 10.30 a.m.

ZDF PRODUCTION BASED ON DIVERSITY THEMES

LA PRODUZIONE ZDF E LA TEMATICA DELLE DIVERSITA'

By ZDF

Speakers: Nicole Keeb (Head of International Coproductions, Development and Acquisitions), Arne Lohmann (Director Coproductions and Development, Children+Youth, ZDF Enterprises)

 

10.45 - 11.15 a.m.

IRAN’S ANIMATION: PAST, PRESENT AND FUTURE

ANIMAZIONE DALL’IRAN: PASSATO, PRESENTE E FUTURO

Speaker: Mohammmad Abolhassani (NAS)

 

11.30 - 12.00 a.m.

DIVERSITY AND SUPERHEROS

DIVERSITA' E SUPEREROI

By Kids International

Speakers: Eddy Jamous (Responsible, Kids International)

 

12.15 - 12.45 a.m.

Case History: MR. MEN

By Chorion

Moderator: Lana Castleman (Editor, Kidscreen)

Speakers: Diana Manson (Executive Vice President, Creative and Development, Chorion)

 

ROOM 2 - SALA 2

 

10.00 - 11.15 a.m.

PULCINELLA AWARD 2010: CASE HISTORY

SHOWCASES & FINALISTS Based on a diversity theme

PREMIO PULCINELLA 2010: CASE HISTORIES

Tratti dalla Selezione Ufficiale e dai prodotti in concorso basati sul tema delle Diversità

(15 minutes per product)

 

11.30 - 12.00 a.m.

BOOK PRESENTATION: TRATTI E RITRATTI (original title)

By Luca Raffaelli - Minimumfax, 2009

 

12.00 a.m. - 1.00 p.m.

MODERN EGYPTIAN ANIMATION

Speaker: Mohamed Ghazala (Asifa Egypt Member)

 

AFTERNOON - POMERIGGIO

 

ROOM 1 - SALA 1

 

3.15 - 3.45 p.m.

Case history: RAI FICTION & DIVERSITY

Speaker: Annita Romanelli (Producer, Rai Fiction)

 

3.45 - 4.15 p.m.

THE VALUE OF DIVERSITY IN THE ORIGINAL PRODUCTION OF NICKELODEON

IL VALORE DELLE DIVERSITà NELLA PRODUZIONE ORIGINALE DI NICKELODEON

By Nickelodeon

Speaker: Daniela di Maio (Director of Nickelodeon Italia)

 

5.00 - 6.00 p.m.

BEING INDIE: DIVERSITY AND CROSS-CULTURE IN TODAY’S CHILDREN AND TWEEN

ESSERE INDIE: DIVERSITà E CROSS-CULTURALITà NEI BAMBINI E NEI PREADOLESCENTI DI OGGI

By DeAKids

Speakers: Massimo Bruno (Channel Manager Thematic Channels, De Agostini Editore), Michele Arlotta (Marketing Manager Thematic Channels, De Agostini Edition), Daniela Fujani, Stefania Saccenti, Tecla Maffioli (Tips)

 

ROOM 2 - SALA 2

 

3.00 - 3.30 p.m.

TEHERAN 2121

Speaker: Bahram Azimi (NAS)

 

4.00 - 4.20 p.m.

PITCH ME! Winners Announcement

PITCH ME! Annuncio Vincitori

Open to professionals - Sessione aperta ai professionisti


4.30 - 5.15 p.m.

RICHNESS IN DIVERSITY

Speaker: Ghassan Ayoubi (Executive Director, Gulf Rubicon Group – Dubai)

 

5.30 - 6.00 p.m.

BOOK PRESENTATION: LE DONNE NEL CINEMA D’ANIMAZIONE

(original title)

By Matilde Tortora, Tunué Editori, 2010

 

6.15 - 6.45 p.m.

MAGAZINE PRESENTATION: I COMICS

By Casa Editrice Kawama Srl

Speakers: Dino Caterini (Publisher), Roberto Dal Prà (Editorial Director)


SATURDAY APRIL 17th / SABATO 17 APRILE 2010

CROSS-MEDIA DAY

 

MORNING - MATTINA

 

ROOM 1 - SALA 1

 

10.00 - 11.45 a.m.

PRESS CONFERENCE

CAREER AWARD to Guido Manuli

Moderators: Roberto Genovesi (Artistic Director Cartoons on the Bay), Luca Raffaelli (Author, Journalist)

Speaker: Guido Manuli (Director, Animator)

 

10.45 - 11.00 a.m.

PRESS CONFERENCE

RAI DTT Ragazzi

Speaker: Gianfranco Noferi (Responsible for the thematic digital terrestrial channels of RAI for children, Rai Gulp and RaiSat YoYo)

 

11.00 - 12.00 a.m.

PRESS CONFERENCE

RAI FICTION

Speaker: Luca Milano (Marketing and Animation Manager RaiFiction)

 

12.00 - 12.45 a.m.

PRESENTATION OF THE INTERNATIONAL STUDIO OF THE YEAR: ANKAMA

Moderator: Max Giovagnoli (Professor, Cross-media Expert, Cartoons on the Bay Editorial Commitee)

Speaker: Jérôme Châtelain (Sales Manager, Ankama)

 

ROOM 2 - SALA 2

 

10.15 - 10.45 a.m.

DIGICOMICS – THE EVOLUTION OF COMICS

By Disney

Moderator: Isa Arrigoni (TV Presenter)

Speakers: Giulio Giorello (Professor of Philosophy of Science, University of Milano ), Gianfranco Cordara (Managing Editor New Media, Disney Publishing Worldwide), Dario Di Zanni (Manager New Media, Disney Publishing Worldwide)

 

11.30 - 12.30 a.m.

LICENSING & VIDEOGAMES

Moderator: Tony Li Santi (Publisher Licence Gobal!)

Speakers: Stephan Unser (AD Koch Media), Andrea Cuneo (Marketing Director Sony Computer

Entertainment Italia)

 

AFTERNOON - POMERIGGIO

ROOM 1 - SALA 1

 

3.00 – 3.40 p.m.

THE EVOLUTION OF KINDER SURPRISES

From the physical object to the virtual accomplishment of the experience

L'EVOLUZIONE DELLE SORPRESE KINDER

Dall’oggetto fisico al completamento virtuale dell’esperienza

Speakers: Piero Rosina (CEO MPG – Ferrero Group), Emiliano Laricchiuta (Head of New Content, Innovation and Licensing), Claudia Melagrana (Head of Marketing)

 

3.40 - 4.40 p.m.

CROSS-MEDIA and ANIMATION

Speakers: Christy Dena (Director of Universe Creation 101), Derrick de Kerkhove (Professor University of Toronto and University Federico II of Naples), Jeff Gomez (President and CEO Starlight Runner Entertainment), Max Giovagnoli (Professor, Cross-media Expert, Cartoons on the Bay editorial committee)

 

4.40 - 6.15 p.m.

RAI AND ITALIAN ANIMATION

LA RAI E L'ANIMAZIONE ITALIANA

Moderator: Roberto Genovesi (Cartoons on the Bay Artistic Director)

Speakers:
Paolo Garimberti, Rai President
Antonio Marano, Rai Vice Managing Director
Gianfranco Comanducci, Rai Vice Managing Director
Renato Parascandolo, Rai Trade President
Alba Calia, Rai Trade Vice President
Carlo Nardello, Rai Trade CEO
Caterina D’Amico, Rai Cinema CEO
Giampaolo Rossi, Rai Net President

Will be attending:
Paolo del Brocco, Rai Cinema Managing Director
Roberto Giacobbo, Rai Due Vice Director with kids programming commissioning
Gianfranco Noferi, Responsible for thematic digital terrestrial channels of Rai for children
Luca Milano, Marketing and Animation Manager Rai Fiction
Mussi Bollini, Head of Department Rai Tre
Claudia Sasso, Responsible for kids programming Rai Due
Rai Marketing Representative
Radio Rai Prepresentative

 

ROOM 2 - SALA 2

3.15 - 4.00 p.m.

ORLANDO

Produced by Non Solo Cartoons Entertainment, Rai Cinema

Speaker: Raimondo Aufiero (Chef Executive, Non Solo Cartoons Entertaiment)

 

4.00 - 4.30 p.m.

Case History: NANOBOTS

Speakers: Elisabetta Lavorato (CEO, De Mas & Partners), Maurizio Arneodo (Production Director, De Mas & Partners)

 

5.00 - 6.00 p.m.

Case History: VIDEOGAME AND ANIMATION MADE IN ITALY

Moderator: Marco Giannatiempo (AD Laboratorio Comunicazione)

Speakers: Riccardo Cangini (CEO Artematica), Fabrizio Calì (CEO Kalicantus), Giuseppe Crugliano (Marketing Director Twelve) , Giovanni Caturano (Presidente Spinvector) Massi Di Monda (CEO Rylight), Andrea Martinoli (Direttore Generale Milestone), Marco Accordi Richard (Presidente AIOMI), Raoul Carbone (Presidente Produttori Italiani di Videogiochi di Assoknowledge)

 

SUNDAY APRIL 18th / DOMENICA 18 APRILE 2010

CLOSING DAY

MORNING - MATTINA

ROOM 1 - SALA 1

 

10.30 - 11.30 a.m.

PRESSCONFERENCE

CAREER AWARD TO DON BLUTH

Interviewers: Roberto Genovesi (Artistic Director Cartoons on the Bay), Andrea Materia (Cartoons on the Bay Editorial Committee)

Speaker: Don Bluth (Director and Animator)

 

11.30 - 12.15 a.m.

CELEBRATING TWENTY YEARS OF ALBERO AZZURRO

Speakers: Claudia Sasso (Responsible of Children’s production and programming of RaiDue), Giuseppe M. Gnagnarella (Communication Responsible, RaiDue), Gianfranco Noferi (Responsible for the thematic digital terrestrial channels of RAI for children, Rai Gulp and Rai Sat YoYo)

 

12.30 a.m. - 1.00 p.m.

CLOSING PRESS CONFERENCE (Rapallo)

 

 

All conferences will take place at the Excelsior Palace Hotel (Rapallo), headquarter of the Festival

Gli incontri avranno luogo presso l’Excelsior Palace Hotel Rapallo, sede principale del Festival

AUDITORIUM DELLE CLARISSE - CINEMA OF THE FESTIVAL


THURSDAY APRIL 15th / GIOVEDì 15 APRILE


9.00 a.m. – 1.00 p.m.

SCREENING OF THE NOMINATED PRODUCTS

PROIEZIONE OPERE IN CONCORSO

 

3.30 - 4.00 p.m.


The Jurassic Cubs - 3D Stereoscopic

Screening

I Saurini - Proiezione 3D in Stereoscopia

By Animundi

Speaker: Raffaele Bortone (Producer, Animundi)


4.00 - 5.00 p.m.

Water and Bubbles 2 - The new series and the future developments of the project

Acqua in Bocca 2 - La nuova serie e i futuri sviluppi del progetto

Speakers: Max Carrier Ragazzi (Executive Producer Maga Animation), Claudia Arcangeli (Animation Supervisor - Maga Animation), Elena Mora (Author), Guido Manuli (Author and Director)


5.00 – 7.00 p.m.

Retrospective Chinese animated products

Retrospettiva prodotti d’animazione cinesi


7.00 – 8.00 p.m.

“POVERO MA MODERNO” (original title)

Documentary on Armando Testa - Documentario su Armando Testa


10.00 p.m

PIERCING I

China, 114’

Produced by Le-Joy Animation

Directed by Liu Jian

only for adult audience - solo per il pubblico adulto


FRIDAY APRIL 16th / VENERDì 16 APRILE


9.00 a.m. – 1.00 p.m.

SCREENING OF THE NOMINATED PRODUCTS

PROIEZIONE OPERE IN CONCORSO


8.00 – 10 p.m.


BEN & IZZY

Jordan, TV Series 13 x 30’

Produced by Rubicon Animation Studios

Directed by Glenn Chaika

European preview – anteprima europea


THE ADVENTURES OF DON QUIXOTE

Spain, 80’

Produced by Millimetros Feature Animation

Directed by Antonio Zurera

Italian preview - Anteprima italiana


SATURDAY APRIL 17th / SABATO 17 APRILE

9.00 a.m. – 1.00 p.m.

SCREENING OF THE NOMINATED PRODUCTS

PROIEZIONE OPERE IN CONCORSO


7.00 – 8.30 p.m.

CARTOONS ON THE BAY 2010 – PULCINELLA AWARDS CLOSING CEREMONY

CARTOONS ON THE BAY 2010 – PREMIO PULCINELLA CERIMONIA DI CHIUSURA

by invitation only - è richiesto l’invito


During the closing ceremony there will be the

following footage previews:

Showreel TOY STORY and TOY STORY 2

a Disney / Pixar fi lm

By The Walt Disney Company Italia


Footage TOY STORY 3 - Preview

a Disney / Pixar fi lm

By The Walt Disney Company Italia


GIOVANNI E PAOLO (Trailer, 5’)

Produced by Rai Fiction, Larcadarte

Directed by Rosalba Vitellaro


ORLANDO

Produced by Non Solo Cartoons Entertainment, Rai Cinema

Directed by Fulvio Ottaviano